Si chiama ‘Chocabeck’ ed e’ il nuovo album di inediti di Zucchero ‘Sugar’ Fornaciari, in uscita il prossimo 3 novembre. Il cd, che esce a quattro anni dal precedente, ‘Fly’, sara’ presentato ai media domenica 31 ottobre vicino a Milano. Il termine in dialetto reggiano – Zucchero e’ nato a Roncocesi, in provincia di Reggio Emilia – ‘Ciocabech’, secondo il dizionario Reggiano-Italiano di Luciano Serra e Luigi Ferrari, e’ il nome della ‘barba di becco’, una pianta commestibile. E l’espressione ‘Va’ a ciocabech!’ significa ‘Va’ a quel paese’.
Fonte: www.ansa.it
